@rabirgoです。
Dynalist や Ulysses を使ってブログ書いてます。
よく使う単語や定型文は短い type 数で書きたい、日付や volume 番号をミスしたくない、という理由で TextExpander を活用してます。

iOS では自動更新されないらしい
TextExpander には iCloud によるデバイス間のスニペット同期機能があるのですが、iOS で使うには手動で更新する必要があるようです。
先日記事にしたスニペットを使おうとして更新してなかったので使えませんでした。
https://rabirgo.net/text-expander-dynalist-2-ulysess/
マニュアルを見つけられなかったので自分自身の試行ですが、Ulysses で使う場合の手順を紹介します。
iOS の Ulysses で使うために TextExpander のデータを更新
2段階で更新する必要があるようです。
1. iOS の TextExpander を起動
起動するだけで同期されるようです。(Mac で作成した snippet が iCloud に同期されていることが前提)
2. iOS の Ulysses で Update Snippets
Ulyssesで Update Snippets します。(分かりづらいところにあります)
使えるようになりました
せっかくなので Dynalist(iOS) のアウトラインを Ulysses(iOS) の Markdown に変換する作業を貼っておきます。
以下のスクリーンショットは 一旦 TextExpander を起動した後です。
Dynalist での操作




Ulysses での操作





さいごに
自動同期できない理由は iOS の制限等あるのだろと思いますが、ちょっと手数が多いですね。せめて TextExpander の起動だけで良いようになれば嬉しいです。
とは言え、iPad でも JavaScript を使った snippet が使えるので外での作業の幅が広がりました!